2024年1月23日朝の情報番組「ラヴィット」にドラマの宣伝でチェジョンヒョプさんが出演されました。
チェジョンヒョプさんについた通訳さんの対応がめちゃめちゃ面白いと話題になってトレンドになっていましたね。
対応が面白すぎて朝から笑いを与えてくれた通訳さんの名前は「みょんふぁ」さんです。
通訳の「みょんふぁ」さんにつてい紹介していきます。
【動画】チェジョンヒョプの通訳が面白すぎ！
ラヴィットにチェジョンヒョプさんの通訳として登場したのは「みょんふぁ」さんです。
みょんふぁさんの通訳が面白いと話題になった動画はこちら
ここ1番やばかったwwwww
— 카리 (@chaejh1993) January 23, 2024
ここでダーイブ‼️
通訳さん:여기서 다~이브‼️
その後もやるの死んだwwwww#ラヴィット #チェジョンヒョプ #通訳さん pic.twitter.com/9nF2134yfC
チェジョンヒョプさんが、芸人ワンバランス盛田さんの「イメージダイブ」という芸を体験するという場面の通訳さんはとても面白かったですね！
どうやって通訳するのかと思いましたが、体をしっかりつかって面白くしていくれていました。
この通訳さん、めっちゃ面白い🤣
— 마사미ᵕ̈*masami* (@noboribo_danity) January 22, 2024
朝イチ大笑いさせてもらった🤣🤣🤣#ラヴィット #チェジョンヒョプ pic.twitter.com/VLhZWRQSd7
ラヴィット
— りんへい (@rin_hei_19) January 23, 2024
「通訳さんとして一言」と言われて「カムサハムニダ」と言っちゃうヤツは、オチとして完璧であります。
箸を置けー！#ラヴィット#通訳さん#爆裂お父さん pic.twitter.com/dWtOxOHbgG
通訳さん最高すぎました👏🏻🤣
— 카리 (@chaejh1993) January 23, 2024
ジョンヒョプもめっちゃ爆笑してて通訳さんとの相性良すぎるwww#ラヴィット #通訳さん #チェジョンヒョプ
pic.twitter.com/it6haBZxzI
動画を見ただけでもめちゃくちゃ面白いですよね！
ラヴィットがトレンドにあがっていたので私も思わず検索していまいました。
チェジョンヒョプの通訳はみょんふぁ
ラヴィットに出演したチェジョンヒョプさんの通訳をした人はみょんふぁさんです。
みょんふぁのプロフィール
みょんふぁさん
— 韓国映画平和発電所 (@jiniomma) December 2, 2023
多才で素敵な方のご紹介
マルチに活躍されています。
数多くの合作映画にも出演されています。
ご応募くださり私達の仲間になりました。
皆様応援よろしくお願いします。#ミョンファ#韓国映画平和発電所#韓日合作映画#そばの花咲く頃 pic.twitter.com/li2ulIEuof
- 名前：みょんふぁ(本名：洪明花、ハングル：홍명화)
- 出身地：大阪府大阪市
- 所属事務所：SORIFA
- 職業：通訳、司会、ナレーター、翻訳、女優
プロデューサー、演技講師 - 特技：韓国語、英語、関西弁、ダンス、ピアノ
ギター、三線、三味線、韓国舞踊、韓国打楽器、ゴルフ、乗馬
みょんふぁさんは在日韓国三世として大阪市に生まれました。
職業を見るととてもマルチに活躍されていることがわかりますね。
女優としても活躍されていて、映画やテレビなどの出演は20本以上を越えていました。
お疲れ様でした！ありがとうございました^_^ https://t.co/9kG8OKza0j
— みょんふぁ(洪明花)홍명화 (@myonpa) January 23, 2024
バナナサンドにも通訳として出演していて、ここでも面白さを発揮されていました！
日本語話してくれて嬉しいし、通訳さんとの相性良すぎwww#チェジョンヒョプ
— まこ (@cibi_goon) January 9, 2024
pic.twitter.com/1c2MGezRgF
まとめ
今回はチェジョンヒョプの通訳が面白すぎたということで、通訳のみょんふぁさんについて紹介しました。
とてもマルチに活躍されているかたなので他でも目にする機会があるかもしれないですね。
